A renderer is an object whose class implements hermes.browser.MessageRenderer. It is responsible for rendering a JMS message onto a Swing component in some way. Renderers are attempted in order until one returns an object, there is final catch all renderer that displays the message is a simple manner.
You can create your own renderers and integrate them with python.
Options can be set on the renderers via the Configuration->Renderers panel: